Ziyaretçi Vizesi için Taahhüt Beyanı

Almanya vizesi almak isteyen kişinin seyahat masraflarını karşılayabileceğini ve Almanya'da kalacağını kanıtlaması gerekir. Bir kişi masrafları kendisi ödeyemezse, üçüncü bir kişi sözde "taahhüt beyanı" sunabilir. Bu kişi, acil durumlarda ziyaretçinin masraflarını karşılamayı taahhüt eder. Buna tıbbi tedavi veya sınır dışı etme masrafları da dahildir.

Örneğin, arkadaşlarınız veya aile üyeleriniz Almanya'ya vize başvurusunda bulunmak istiyor, ancak seyahat masraflarını ve kalış masraflarını kendilerinin karşılayabileceğini kanıtlayamıyorsa, onlar için bir taahhüt beyanı sunabilirsiniz.

Bir taahhüt beyanı sunabilmeniz için aşağıdaki koşulları karşılamanız gerekir:

• Almanya'da ikamet ediyor olmalısınız.
• Alman vatandaşlığınız, bir AB ülkesi vatandaşlığınız, İzlanda, Lihtenştayn veya Norveç vatandaşlığınız veya Almanya için geçerli bir oturum izni veya süresiz oturum izniniz olmalı. Lütfen unutmayın: Oturum izniniz, ziyaretçilerinizin Almanya'da kalmayı amaçladığından daha uzun süre geçerli olmalıdır. Önemli: Geçici ikamet izin belgesi (Aufenthaltsgestattung), Müsamaha Belgesi (Duldung) veya Geçici Oturum İzni Belgesi (Fiktionsbescheinigung) olan kişiler taahhüt beyanı ibraz edemezler.
• Yeterli gelir veya birikiminiz olmalı ve bunu kanıtlayabilmelisiniz. Bununla ilgili daha fazla bilgiyi "Taahhütte bulunmak için yeterli param olduğunu nasıl kanıtlayabilirim?" ve "Taahhüt beyanı sunabilmek için ne kadar paraya ihtiyacım var?" başlığı altında bulabilirsiniz.

Maddi durumunuzu kanıtlamak için hangi belgelerin uygun olduğu mesleki durumunuza bağlıdır:

• Çalışanım:

Son üç maaş bordronuz. Her ay bir maaş bordrosu almıyorsanız, en son maaş bordronuzu ve son üç aya ait banka hesap özetlerinizi getirebilirsiniz.

• Emekliyim:

Emekli aylığınızın bildirimi.

• İşsizlik parası I alıyorum:

İşsizlik paranızın miktarına ilişkin bildirim.

Lütfen unutmayın: İşsizlik parası II (Hartz 4) veya sosyal yardım dairesinden para alıyorsanız, taahhüt beyanı sunamazsınız.

• Serbest meslek sahibiyim veya bağımsız olarak çalışıyorum:

- Son vergi bildiriminiz veya

- Son üç aydaki mevcut net geliriniz hakkında bir vergi danışmanı veya denetçisinden alınmış bir belge

- Özel sigortalıysanız, sağlık sigortası primlerinizin tutarının kanıtı veya genel sağlık sigortası planına sahip olduğunuzun kanıtı

• Düzenli bir gelirim yok ama birikmiş param var:

Tasarruf hesabınızdaki miktarın kanıtı. Önemli: Orijinal kanıtı yanınızda getirmelisiniz. Sadece Alman bankalarındaki tasarruf hesapları veya vadeli mevduat hesapları dikkate alınacaktır. Yabancı bankalardaki hesap ve hisse, fon vb. geçerli değildir.

Ne kadar gelire veya birikime ihtiyacınız olduğu, kimi ve kaç kişiyi davet etmek istediğinize bağlıdır. Ayrıca evli olup olmamanıza ve/veya çocuk sahibi olmanıza da bağlıdır.

Evli değilseniz ve çocuğunuz yoksa, aşağıdaki gibi bir miktar belirtmelisiniz:

• Bir yetişkin için ayda en az 1.265 € net gelire veya en az 15.180 € tasarruf bakiyesine ihtiyaç vardır. Davet etmek istediğiniz her ilave yetişkin kişi için, gerekli net gelir ayda 333 € veya gerekli tasarruf bakiyesi 4.000 € artar.
• Bir yetişkin + bir çocuk için ayda en az 1.502 € net gelire veya en az 18.030 € tasarruf bakiyesine ihtiyaç vardır. Davet etmek istediğiniz her ek çocuk için, gerekli net gelir ayda 237 € veya gerekli tasarruf bakiyesi 2.850 € artar.
• Sadece reşit olmayan bir kişiyi davet etmek istiyorsanız, ayda en az 1.169 € net gelire veya en az 14.030 € tasarruf bakiyesine ihtiyaç vardır.

Lütfen unutmayın: Kendi geliri olmayan çocuklarınız veya eşiniz varsa, ihtiyacınız olan asgari gelir veya tasarruf bakiyesi artar. Sizin durumunuzda ne kadar asgari gelir veya asgari tasarruf göstermeniz gerektiğini öğrenmek için Yabancılar Dairesine danışın.

Bir taahhüt beyanı, vize başvurusunda bulunurken altı ay boyunca maddi garanti kanıtı olarak kullanılabilir. Bu nedenle, taahhüt mektubunun sunulması ile vizenin verilmesi arasında altı ayı geçmemelidir.

Tüm masrafları ödeme yükümlülüğü, taahhütte bulunduğunuz kişi Federal Almanya Cumhuriyeti'nden ayrılana veya kendisine başka bir amaç için oturum izni verilene kadar devam eder. Yükümlülüğünüz en geç 5 yıl sonra sona erer. Bu zamana kadar, acil durumlarda kişi için tüm masrafları ödemeniz veya devlet masrafı varsa bunları geri ödemeniz gerekir.

Önemli: Vize verildikten sonra taahhüdünüzü geri çekemezsiniz.

Bir taahhüt beyanı ile, taahhüt beyanını sunduğunuz kişi nedeniyle Alman devletinin maruz kalabileceği tüm masrafları üstlenmeyi taahhüt edersiniz. Bu aşağıdakileri içerir:

• Geçim masrafları (yiyecek, giyim vb.)
• Konaklama masrafları
• Tıbbi bakım masrafları
• Olası sınır dışı edilme masrafları

Devlet herhangi bir masrafa maruz kalırsa, bunları geri ödemeniz gerekir.

Sadece Almanya'da ikamet ettiğiniz yerdeki Yabancılar Dairesine bir taahhüt beyanı sunabilirsiniz. Buraya şahsen gitmeniz ve belgelerinizi yanınızda götürmeniz gerekmektedir. İkamet yerinizde bulunan yabancılar dairesinin adresini bamf.de adresinde bulabilirsiniz.

Randevu almanız gereklidir. Randevuyu genellikle Yabancılar Dairesinin web sitesinden alabilirsiniz. Bu mümkün değilse, arayıp randevu isteyebilirsiniz. Birkaç taahhüt beyanı sunuyorsanız, genellikle birkaç randevuya ihtiyacınız olacaktır. Sadece evli çiftler veya reşit olmayan çocukları olan ebeveynler için taahhüt beyannamesi vermek istiyorsanız, bir randevu yeterlidir.

Bir taahhüt beyanı başvurusu 29 avroya mal olur.

Yabancılar Dairesindeki randevunuza gelirken aşağıdaki belgeleri yanınızda getirmelisiniz:

• Taahhüt beyanı sunmak istediğiniz her kişi için doldurulmuş bir "Taahhüt Beyannamesi Detayları" (Angaben zur Verpflichtungserklärung) formu. İstisna: Evli çiftler veya evli olmayan küçük çocukları olan ebeveynler için bir form yeterlidir. Formu Yabancılar Dairesinin internet sitesinden veya gittiğinizde doğrudan oradan temin edebilirsiniz.
• Doldurulmuş "VIS'de uygulama verilerinin saklanması ve kullanılmasına ilişkin talimat" (Belehrung zur Speicherung und Nutzung der Antragsdaten im VIS) formu. Formu Yabancılar Dairesinin internet sitesinden veya gittiğinizde doğrudan oradan temin edebilirsiniz.
• İmzasız "Taahhüt Beyannamesine Ek Beyanname" (Zusatzerklärung zur Verpflichtungserklärung) formu. Formu Yabancılar Dairesinin internet sitesinden veya gittiğinizde doğrudan oradan temin edebilirsiniz.
• Gelirinizin veya birikim hesabınızın kanıtı.
• Nüfus cüzdanınız veya oturum izniniz ve pasaportunuz
• Adına taahhüt beyanında bulunmak istediğiniz kişinin pasaport fotokopisi.

Lütfen unutmayın: Yabancılar Dairesinin sizden başka belgeler de talep edebilir.

Tüm belgeleriniz başvuru için uygunsa, Yabancılar Dairesi taahhütnamenizi doğrudan randevunuz sırasında hazırlayacak ve size orijinali verilecektir. Bu belgeyi Almanya'ya girmek isteyen kişiye göndermeniz gerekmektedir. Kişi daha sonra bu belgeyi, vize için gerekli diğer tüm belgelerle birlikte Alman Konsolosluğuna verir. Daha sonra kişinin gerçekten vize alıp almayacağına Konsolosluk karar verir.